Verktygslåda för främjande av tvåspråkighet
Tillhör teman:
Sök utbildningsprogram
Kandidatprogrammen
Magister- och licentiatprogrammen
Doktorandprogrammen
Yrkesinriktade påbyggnadsutbildningar
Verktygslådan för främjande av tvåspråkighet innehåller konkreta tips över hur man kan stärka tvåspråkigheten inom varje fakultet och utbildningsprogram utifrån de resurser som finns. Den innehåller en samling av god praxis och checklistor för dekaner, utbildningsprogrammens ledningsgrupper samt lärare.
Verktygslådan ger ett praktiskt stöd till hur man kan beakta tvåspråkigheten i undervisningsplaneringen. Den är framför allt avsedd för utbildningsprogram där utbudet av undervisning på svenska är relativt begränsat och där det finns skäl att förbättra studenternas förutsättningar att arbeta på svenska i sitt yrke. De presenterade exemplen är alltså en miniminivå att eftersträva i utbildningsprogrammen.
Verktygslådan är främst skriven ur kandidatprogrammens synvinkel men kan till vissa delar även tillämpas i planeringen av magister- och licentiatprogram.
Verktygslådan för främjande av tvåspråkighet
Ytterligare information och länkar
- ”Universitetet föregår med exempel på en levande flerspråkighet” (Helsingfors universitets strategi 2021–2030).
- Det tvåspråkiga universitetet på Flamma (kräver inloggning med universitetets användarnamn)
- Tvåspråkig examen (Tvex) på Flamma (kräver inloggning med universitetets användarnamn)
- Undervisningsplanen på Flamma (kräver inloggning med universitetets användarnamn)
- Universitetets språkprinciper med riktlinjer för en språkmedveten vardag på Flamma (kräver inloggning med universitetets användarnamn)
- Språkprinciper för studier och examina
- Språkmedveten undervisning - instruktioner som hjälper dig ta hänsyn till språklig mångfald i din undervisning
- Språkboost: Riktlinjer för hur man beaktar språklig mångfald i undervisningen (sidan på finska, svenska tips som en bilaga)
Om du vill ha mer information om de ovan presenterade arbetssätten eller annat stöd för att främja tvåspråkigheten i ditt utbildningsprogram, tveka inte att ta kontakt med Svenska ärenden: svenska-arenden@helsinki.fi.