Kurssisivut

Kurssisivu syntyy automaattisesti samalla, kun koulutussuunnittelija tai avoimen yliopiston koulutusasiantuntija luo toteutuksen Sisussa tai siirtää sen Sisuun Optimesta. 

Löydät linkit kaikkien omien kurssiesi kurssisivuille helpoiten Flamman sivulta Opettaja (kohdasta Opetukseni). Kun valitset suodattimeksi "Luonnokset", pääset muokkaamaan myös niiden toteutusten kurssisivuja, jotka eivät ole vielä julkisia Sisussa. Tulevan lukuvuoden toteutukset julkaistaan pääsääntöisesti kesäkuun loppuun mennessä ja kesäopetus yleensä viimeistään maaliskuun aikana. 

Kaikkia yliopiston julkisia kurssisivuja voi hakea Opiskelu-palvelun kurssihaun avulla. 

Näet "Muokkaa kurssisivua"-painikkeen kurssisivullasi, kun olet kirjautuneena sisään palveluun yliopiston käyttäjätunnuksella ja salasanalla. 

Jos muokkauspainiketta ei näy, tarkista, että nimesi löytyy kurssisivun alusta siitä kohdasta, jossa on lueteltu kurssin kaikki opettajat. Mikäli nimesi puuttuu, sinua ei ole vielä merkitty  kurssin opettajaksi Sisussa. Ota silloin yhteyttä koulutusohjelmasi koulutussuunnittelijaan, joka voi lisätä sinut opettajaksi kyseiselle toteutukselle.

Kun muokkaat kurssisivua ensimmäistä kertaa, sinua pyydetään valitsemaan kurssisivun oletuskieli. Oletuskieli on useimmiten sama kuin kurssin opetuskieli. Lisää sisältö kurssisivulle ensin tällä oletuskielellä. Voit myöhemmin tehdä kurssisivustasi myös muita kieliversioita.

Kurssisivua voivat muokata kurssin kaikki opettajat ja keskeiset hallintohenkilöt.

Opiskelijalla tulee olla kurssisivun kautta pääsy kaikkeen kurssin suorittamiseksi tarvitsemaansa tietoon ja materiaaleihin.  

Osa kurssisivun sisällöistä tulee automaattisesti Sisusta jo kurssisivun julkaisun yhteydessä. Näitä tietoja ovat opetuksen aikataulut, avoimen opiskelijoiden ilmoittautumisohjeet sekä linkki opintojakson tietoihin. Lisäksi Sisuun rekisteröidyt arvosanat, annettu sanallinen palaute ja arvosanajakauma näytetään opiskelijoille automaattisesti kurssisivulla kurssin päätteeksi, kun nämä tiedot on kirjattu Sisuun. 

Opettajana sinun tulee lisätä kurssisivulle kaikki muut opiskelijan kannalta tärkeät tiedot niille tarkoitettuihin kenttiin:

• Kurssin esittely
• Kurssin aikatauluun liittyvät erityistä huomiota vaativat seikat (esimerkiksi läsnäolovelvollisuus) 
• Kurssin suorittamiseen liittyvät keskeiset tiedot ja ohjeet  
• Kurssilla käytettävät materiaalit ja/tai tieto, mistä materiaalit löytää
• Tiedot Zoom-luennoista  
• Linkki kurssin Moodle-alueelle  
• Linkki kurssin MOOC-verkko-oppimisympäristöön 

Jos luot Moodle-alueen kurssisivun kautta, tulee linkki näkyviin automaattisesti (ks. tarkemmat ohjeet kohdassa Luo kurssillesi Moodle-alue). Muussa tapauksessa lisää Moodle-alueen linkki ja tarvittaessa kurssiavain kohtaan Moodle > Olemassa olevan Moodle-alueen linkki. 

Muokkaustilassa oleva kurssisivu myös ohjaa ja tukee työtäsi. Löydät eri sisältökenttien yhteydestä tarkempia ohjeita ja esimerkkitekstejä, joita voit hyödyntää omien tekstiesi kirjoittamisessa.

Huomaathan myös, että aiemman kurssisivun tiedot voi helposti kopioida uuden kurssin kurssisivulle (ks. tarkempi ohje alla).  

Jos kurssillasi on paikkoja myös avoimen yliopiston opiskelijoille, kurssisivun sisältöjen tulisi olla kunnossa hyvissä ajoin jo lukuvuoden / lukukauden alkaessa. Näin varmistetaan, että opinnoista kiinnostunut saa hyvissä ajoin tietoa kurssin sisällöistä ja työskentelytavoista, ja voi harkita ilmoittautumistaan sen perusteella.  

Muista aina tallentaa kaikki kurssisivulle tekemäsi lisäykset ja muutokset! 

Jos olet kertaalleen tehnyt kurssillesi hyvän kurssisivun, voit kopioida sisällöt kokonaan tai osin uudestaan järjestettävän kurssin kurssisivulle!  

Kurssisivun sisältöjen kopiointi tapahtuu näin:

• Avaa aiemmin toteutetun kurssin kurssisivu valmiiksi selaimeesi
• Etsi uuden, tulossa olevan kurssin kurssisivu ja kirjaudu sisään:
• Klikkaa: Muokkaa kurssisivua
• Klikkaa: Kopioi tämän kieliversion sisältö toiselta kurssisivulta
• Lisää avautuvaan kenttään aiemmin toteutetun kurssin kurssisivun osoite ja klikkaa: Kopioi kurssisivu
• Aiemman kurssisivun sisällöt kopioituvat nyt uudelle kurssisivulle lukuun ottamatta Moodle- ja Zoom -linkkiä, Huomio-viestiä ja Tulokset-osiota.  
• Tarkista kopioidut sisällöt ja muokkaa / päivitä ne tarpeen mukaan.  
• Tallenna.

Huom! Jos kopioit useampia kieliversioita, tulee jokaisen kieliversion sisällöt kopioida erikseen aiemmalta sivulta. Aloita kopiointi oletuskieliversiosta. 

Käytä ensisijaisesti Moodlea kurssimateriaalin (esimerkiksi PowerPoint-diat) jakamiseen ja opiskelijaviestintään kurssin aikana, jos kurssillasi on Moodle käytössä. 

Jos et käytä Moodlea kurssillasi tai haluat jakaa jotain materiaalia opiskelijoille jo ennen Moodlen avautumista, voit lisätä materiaalia myös kurssisivulle. Voit rajata kurssisivulle lisäämiesi linkkien ja materiaalien näkyvyyden vain kurssin osallistujille.

Näin jaat kurssimateriaalia kurssisivun kautta:

• Kirjaudu kurssisivulle
• Klikkaa: Muokkaa kurssisivua
• Materiaalien kuvaus -kentässä voit kertoa opiskelijoille materiaaleista ja ohjeistaa niiden käyttöä
• Lisää Materiaalit-osioon haluamasi tiedostot ja linkit yksi kerrallaan. Voit rajata kunkin lisäämäsi materiaalin näkyvyyden vain kurssin osallistujille.
• Voit tarvittaessa lisätä yksittäisen tiedoston/linkin yhteyteen lyhyen kuvauksen tai ohjeen siihen liittyen
• Järjestä tarvittaessa materiaalit uudelleen vetämällä ne oikeille paikoilleen nuolikuvakkeesta
• Voit lisätä Materiaalit-osioon väliotsikkoja ja ryhmitellä materiaalit niiden alle
• Tallenna kurssisivu.

Voit luoda kurssisi Moodle-alueen helposti kurssisivun kautta. Moodle-alueelle yhdistetään tällöin automaattisesti kurssille hyväksytyt osallistujat Sisusta ja arvosanojen vienti suoraan Moodlesta Sisuun on mahdollista.

Ohje Moodle-alueen luomiseksi:  

• Kirjaudu kurssin kurssisivulle
• Klikkaa: Muokkaa kurssisivua
• Klikkaa: Luo uusi Moodle-alue
• Tallenna kurssisivu.

Moodle-alueen luominen voi kestää hetken, mikäli Moodleen tuotavia opiskelijoita on paljon tai luontipalvelussa on hetkellisesti ruuhkaa. Tarvittaessa voit tarkastella Moodle-alueen valmistumista päivittämällä tiedon luonnin etenemisestä käyttöliittymässä.

Linkki luodulle Moodle-alueelle tulee kurssisivulle näkyviin automaattisesti, kun tallennat kurssisivun. Moodle-painike näkyy kurssisivulla kaikille käyttäjille, mutta Moodle-alueelle pääsevät vain kurssin osallistujat ja vasta sitten, kun alue on avattu Moodlessa.

Linkki Moodle-alueelle näkyy kurssisivun lisäksi myös opiskelijan kalenterissa Opiskelu-palvelussa ja Opettajan sivulla Flammassa. Voit halutessasi poistaa linkin kaikista näistä paikoista poistamalla valinnan "Näytä Moodle-linkki kurssisivulla". Huomaathan, että linkin poistaminen ei kuitenkaan poista luotua Moodle-aluetta itse Moodlesta. 

Jos haluat, että luomasi Moodle-alue poistetaan, ota yhteyttä Moodle-tukeen (moodle@helsinki.fi).

Muista avata tai ajastaa Moodle-alue avautumaan opiskelijoille!  

Kurssisivun kautta luotu Moodle-alue on aina aluksi suljettu. Muista avata se Moodlessa, kun olet valmis päästämään opiskelijat Moodle-alueellesi. 

Vaihtoehtoisesti voit ajastaa Moodle-alueen avautumaan opiskelijoille tiettynä päivänä lisäämällä kurssisivulle halutun avauspäivän. Myös opiskelijat näkevät tällöin tiedon Moodle-alueen avautumisajankohdasta kurssisivulla. Moodle-alue avataan valitsemanasi päivänä klo 00.00. 

Mikäli kurssillasi on opetusryhmiä Sisussa, voit halutessasi viedä nämä ryhmät myös Moodleen. 

Vienti tapahtuu painamalla "Vie ryhmät Moodleen" -painiketta. Painike näkyy sivulla vain, jos toteutuksella on Sisussa opetusryhmiä. Voit uusia ryhmien viennin kurssisivulla, mikäli opetusryhmiin tulee lisää osallistujia tai osallistujat vaihtavat ryhmiä Sisussa.

Huom! Ajastaminen ja opetusryhmien vienti toimii vain kurssisivulla luoduilla Moodle-alueilla.

Tarkempaa tietoa Moodle-alueen luomisesta löydät Moodle-ohjeista. Siellä opastetaan myös, miten voit tuoda sisältöjä uudelle Moodle-alueelle aiemmasta Moodlesta. 

Kurssisivun muokkausnäkymässä voit lähettää sähköpostia niille opiskelijoille, joiden ilmoittautuminen kurssille on vahvistettu.  

Näin lähetät sähköpostia opiskelijoille:

• Kirjaudu kurssisivulle
• Klikkaa: Muokkaa
• Klikkaa kohdassa Sähköposti opiskelijoille: Uusi viesti
• Kirjoita viesti
• Jos haluat, että opiskelijat voivat vastata viestiisi, lisää oma sähköpostiosoitteesi kohtaan Lisää vastausosoite.  
• Jos et haluakaan lähettää viestiä, poista luonnos klikkaamalla: Poista luonnos
• Lähetä viesti tallentamalla kurssisivu.
• Saat lähettämäsi viestin myös omaan sähköpostiisi.

Kurssin opiskelijoille lähetetyt sähköpostit näytetään kurssisivulla, jotta myös viestin lähettämisen jälkeen kurssille tulevat opiskelijat saisivat kaikki tarvittavat tiedot. Voit halutessasi poistaa viestin näkyvistä kurssisivulta. Kaikki lähetetyt viestit näkyvät kuitenkin edelleen kurssisivun muokkausnäkymässä niille, joilla on muokkausoikeus kurssisivulle. 

Huom! Sähköpostia voi lähettää vain kurssisivun oletuskieliversiossa. Muissa kieliversioissa ei ole "Uusi viesti" -painiketta.

 Voit tilata kurssin osallistujaluettelon sähköpostiisi kurssisivulta. Osallistujaluettelo sisältää seuraavat tiedot:

• Kurssin osallistujien nimet   
• Osallistujien vastaukset ilmoittautumisen lisätietokysymyksiin, mikäli niitä on kysytty  ilmoittautumisen yhteydessä  
• Tiedon siitä, jos opiskelija suorittaa kaksikielistä kandidaatin tutkintoa (Tvåspråkig examen (Tvex)). Tämä löytyy osallistujalistan viimeistä sarakkeesta opiskelijakohtaisesti.  
• Opetusajat-välilehden, johon on poimittu kurssin opetusajat CSV-muodossa.

Näin tilaat kurssin osallistujaluettelon kurssisivun kautta:

• Kirjaudu kurssisivulle
• Klikkaa: Tilaa osallistujaluettelo

Saat osallistujaluettelon sähköpostiisi Sisun kanssa yhteensopivana excel-tiedostona. Huom! Varaudu siihen, että tilattu osallistujaluettelo saapuu sähköpostiisi vasta jonkin ajan kuluttua sen tilaamisesta. Viive voi olla jopa useita tunteja, enimmillään yön yli.  

Halutessasi voit täydentää samaan tiedostoon kurssin arviointitiedot ja palauttaa tiedoston arviointeineen siirrettäväksi automaattisesti Sisuun. 

Katso ohjeet arviointien viemisestä Excelillä Sisuun Sisu-ohjeesta Opintosuorituksen arvosanan tallentaminen.

Kun muokkaat kurssisivua ensimmäistä kertaa, sinua pyydetään valitsemaan kurssisivun oletuskieli. Oletuskieli on yleensä sama kuin kurssin opetuskieli. Tee ensimmäinen versio kurssisivustasi valitsemallasi oletuskielellä ja lisää sisältö kurssisivulle tällä kielellä. Useimmissa tapauksissa oletuskieliversio kurssisivusta riittää. 

Kun olet syöttänyt ja tallentanut sisällöt kurssisivun oletuskieliseen versioon, voit tarvittaessa tehdä kurssisivustasi muita kieliversioita. Valitse kieli (suomi, ruotsi tai englanti) kurssisivun muokkaustilassa ja lisää sisällöt valitsemallasi kielellä.

Ensimmäisenä tekemääsi oletuskieliversioon lisätyt materiaalit ja linkit näkyvät oletuksena myös muissa kieliversioissa. Voit vaihtaa ne kyseisen kieliversion mukaisiin materiaaleihin, mikäli sellaisia on saatavilla.  

Opettajan Flamma -sivu näyttää menneiden kurssien kurssisivulinkit käynnissä olevalta ja sitä edeltäneeltä lukuvuodelta. 

Opiskelu-palvelun kurssihausta ja kaikilta opintojaksojen sivuilta löytyvät linkit vanhoille kurssisivuille aina lukuvuoteen 2020-2021 saakka.

Tätä vanhemmat, Oodi-järjestelmään kytkeytyneet kurssisivut ajalta syksy 2016 - kevät 2020 on arkistoitu. Selailtavaa arkistoversiota voi käyttää yliopiston verkossa tai VPN-yhteyden kautta. Arkistoituja kurssisivuja ei voi enää muokata, eikä niiden sisältöjä voi kopioida uusille sivuille kurssisivun kopiointitoiminnolla.