Kandidaatintutkielman tarkastaminen
Kuuluu teemoihin:
Alempaan korkeakoulututkintoon sisältyy 6 op:n laajuinen kirjallinen tutkielma. Tutkielma on osa oman tieteenalan aineopintoja. Lue myös ohjeet tutkielman ohjaukseen.
Alempaan korkeakoulututkintoon sisältyy 6 op:n laajuinen kirjallinen tutkielma. Tutkielma on osa oman tieteenalan aineopintoja. Lue myös ohjeet tutkielman ohjaukseen.
Kandidaatintutkielmassa opiskelijan tulee osoittaa kykyä tieteelliseen ajatteluun, tieteenalan ongelmien käsittelyyn ja tieteelliseen viestintään. Opiskelija voi tehdä tutkielman itsenäisesti tai osallistumalla ryhmätyöhön tai laajempaan tutkimusprojektiin, jossa opiskelijalla on selvästi osoitettava ja arvioitava itsenäinen osuus. Tutkielman kukin opiskelija kirjoittaa itsenäisesti, pääsääntöisesti äidinkielellään suomeksi tai ruotsiksi. Tutkielman tarkastuksen ja arvioinnin tuleekin keskittyä tähän opiskelijan itsenäiseen osuuteen.
Kaikki kandidaatintutkielmat arvioidaan E-thesis-järjestelmässä: E-thesiksen ohjeet tarkastajille.
Tutkielma arvioidaan asteikolla 0-5. Alempaan korkeakoulututkintoon kuuluvan tutkielman arvosana otetaan huomioon laskettaessa aineopintojen kokonaisarvosana. Opiskelija, joka on tyytymätön tutkielmansa arvosteluun, voi pyytää siihen oikaisua suullisesti tai kirjallisesti arvostelusta vastaavalta opettajalta. Tutkielman suorituspäiväksi kirjataan päivä, jona opiskelija palauttaa valmiin tutkielmansa arviointia varten.
Koulutusohjelman opetussuunnitelmaan sisältyy tutkielman arviointiin liittyviä yksityiskohtaisempia määräyksiä ja ohjeita.
Tutkielmasta laaditaan aina tiivistelmä suomeksi/ruotsiksi sekä joissain tapauksissa englanniksi. Mikäli tutkielman tiivistelmä tarkastetaan tutkinnon kypsyysnäytteenä, tutustu koulutusohjelmasi ohjeisiin.
Lisätietoa kieliperiaatteista esimerkiksi kypsyysnäytettä koskien löydät täältä.
Kypsyysnäyte on opiskelijan tutkielman alaan liittyvä tieteellinen teksti, esimerkiksi tutkielman osa tai sen tiivistelmä tai jokin muu kirjallinen työ, joka on määritelty koulutusohjelman opetussuunnitelmassa. Opiskelijan tulee suorittaa tutkinnon yhteisiin opintoihin kuuluvat äidinkielen opinnot ennen kypsyysnäytettä.
Kypsyysnäytteellä opiskelija osoittaa perehtyneisyyttä tutkielmansa alaan sekä suomen tai ruotsin kielen taitoa.
Opiskelija kirjoittaa kypsyysnäytteen koulusivistyskielellään, suomeksi tai ruotsiksi. Tutkintotodistukseen merkitään opiskelijan koulusivistyskieli sekä se, millä kielellä hän on kirjoittanut kypsyysnäytteen. Koulusivistys ja kypsyysnäyte tuottavat yhdessä tämän kielen erinomaisen taidon (kielitaitolaki, 6 §).
Jos opiskelijan koulusivistyskieli on jokin muu kuin suomi tai ruotsi, hän voi kirjoittaa kypsyysnäytteensä suomeksi, ruotsiksi, englanniksi tai samalla kielellä kuin tutkielmansa. Hän ei voi tällöin kuitenkaan osoittaa tutkintotodistuksellaan erinomaista suomen tai ruotsin kielen taitoa.
Kypsyysnäyte arvioidaan asteikolla hyväksytty/hylätty. Kypsyysnäytteen arvioija ja hyväksyjä on useimmissa tapauksissa koulutusohjelman opettaja, esimerkiksi tutkielman ohjaaja. Hyväksyjän tulee hallita kieli, jolla opiskelija on kirjoittanut kypsyysnäytteen.
Jos koulutusohjelmassa kypsyysnäyte on tutkielman tiivistelmä, arvioidaan se E-thesiksessä. Merkitse tieto kypsyysnäytteen hyväksymisestä E-thesis-järjestelmän arviointilomakkeelle tutkielman tarkastusvaiheessa. Tieto kypsyysnäytteen hyväksymisestä siirtyy eteenpäin ja opintosuoritus kirjataan opintotietojärjestelmään.
Kypsyysnäyte on erillinen opintosuoritus, mutta sen laajuudeksi kirjataan opintotietojärjestelmään 0 op.
Kandidaatin tutkielman tarkastaa vähintään tohtorin tutkinnon suorittanut henkilö. Tutkielman ohjaaja voi toimia myös työn tarkastajana. Jos tutkielman ohjaaja ei työskentele laitoksella, työn tarkastaa laitoksella työsuhteessa oleva tutkijatohtori, yliopistonlehtori tai professori. Tutkielma arvostellaan asteikolla 1-5.
Tutkielman oppimistavoitteet (linkki wikiin)
Tutkielman arviointiperusteet (linkki wikiin)
1.8.2026 alkaen kandidaatintutkielmat palautetaan ja arvioidaan E-thesis-järjestelmässä. Opiskelija jättää tutkielman lopullisen version arvioitavaksi E-thesikseen pdf-tiedostona. Opiskelija syöttää Ohjaaja -kenttään HY:n henkilökuntaan kuuluvan ohjaajansa nimen ja saa valittavaksi ehdotuksen henkilöhakemistosta. Kun opiskelija on lähettänyt tutkielmansa arvioitavaksi, saa ohjaaja automaattisesti viestin jätetystä tutkielmasta. Viestissä on linkki järjestelmään ja tarvittaessa hän voi siirtää tarkastuksen jollekin toiselle ellei itse toimi tarkastajana.
Arviointi perustuu kandidaatintutkielman arviointimatriisiin (linkki wikiin). Tarkastaja kirjaa E-thesikseen tutkielmalle kokonaisarvosanan ja kirjallisen perustelun arvioinnille.
Kun tutkielma on arvioitu E-thesiksessä, siirtyy suoritustieto automaattisesti Sisuun.
Opetustyön ohjeissa: E-thesiksen käyttöohjeet tarkastajille.
Kypsyysnäyte arvioidaan asteikolla hyväksytty/hylätty. Kypsyysnäytteen arvioi ja hyväksyy useimmissa tapauksissa tutkielman tarkastaja. Hyväksyjän tulee hallita kieli, jolla opiskelija on kirjoittanut kypsyysnäytteen.
Kypsyysnäyte on aina suoritettava opiskelijan omalla koulusivistyskielellä (suomi tai ruotsi). Jos opiskelijan koulutussivistyskieli on muu kuin suomi ja ruotsi, opiskelija voi kirjoittaa kypsyysnäytteesi suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi. Jos olet epävarma opiskelijan kypsyysnäytteen suorituskielestä, voit olla yhteydessä Helsinki UniHelpiin.
1.8.2026 alkaen kandidaatintutkielmaan liittyvä kypsyysnäyte suoritetaan koemuotoisena Examinariumissa. 1.8.2026 jälkeen tarkistettavaksi palautetun tutkielman tiivistelmää ei enää hyväksytä kypsyynäytteeksi.
Kypsyysnäyte suoritetaan Examinariumissa henkilökohtaisena tenttinä. Jotta opikelija voi suorittaa kypsyysnäytteen examinarium-tenttinä, opettajan pitää luoda opiskelijalle tenttisuoritusta varten oma henkilökohtainen tentti Examinariumiin: